Создавая взаимопонимание!

ФИНАНСОВЫЙ СЕКТОР

Перевод финансовой документации очень востребован как в госсекторе, так и среди коммерческих компаний. Любая компания, осуществляющая внешнеэкономическую деятельность или имеющая иностранных партнеров, сталкивается с необходимостью перевода финансовой отчетности и иной документации. Именно поэтому к качеству перевода в финансовой сфере предъявляются очень высокие требования.

Городской Центр Переводов при осуществлении перевода финансовой документации привлекает исключительно квалифицированных переводчиков, обладающих не только знанием языка, но и должным уровнем компетенции в различных финансовых вопросах. Особое внимание при переводе материалов финансового характера наши специалисты уделяют терминам и принятым в сфере деятельности компании устойчивым выражениям. Наша практика показывает то, что в различных странах предъявляются различные требования к содержанию и оформлению финансовой документации. Поэтому наши переводчики уделяют особое внимание этому вопросу и учитывают страну назначения перевода.

Сотрудники компании имеют многолетний опыт работы с финансовой документацией, бухгалтерской отчетностью, банковскими документами, аудиторскими заключениями, бизнес-планами, кредитными заявками, лицензиями, сертификатами и пр. Специалисты Минского бюро переводов наработали уникальную терминологическую базу и сформировали более 200 тематических глоссариев, словарей и терминологических статей по финансовой тематике.

vk
fb
skype