Польский присяжный перевод

Присяжный перевод для Республики Польша осуществляют переводчики, зарегистрированные в реестре Министерства юстиции Польской Республики. Присяжный переводчик уполномочен удостоверить сделанные им переводы собственной подписью и печатью.  Если перевод выполнен присяжным переводчиком, то удостоверение нотариуса не требуется.  В нашей компании работает переводчик, который имеет соответствующую регистрацию в Министерстве юстиции Польши, и наши клиенты имеют возможность заказать присяжный перевод на территории Республики Беларусь. 

Как правило присяжный перевод требуется для перевода:

Справок об отсутствии судимости

Справок из архива ЗАГС о гражданском статусе

Документов, подтверждающих уровень образования (диплом, аттестат, выписка об академической успеваемости и т.п.)

Свидетельств о рождении, браке, смерти, перемене имени

Сертификатов ЦТ

Справок из департамента контроля качества образования

Для заказа присяжного перевода на польский язык Вам необходимо принести оригиналы документов в офис нашей компании. Если Вы проживаете не в Минске, то можете отправить документы экспресс-почтой в наш офис.

Предварительно можно выслать фото документов в Viber/ WhatsApp/Telegramпо номеру +375291020215.

Срок выполнения перевода составляет от 1-го до 3-х дней. 

Мы работаем круглосуточно 24/7.

Для подачи документов при поступлении в польские учебные заведения достаточно сначала отправить отсканированный перевод посредством электронной почты.