ЭНЕРГЕТИКА
Одно из самых важных мест в экономике любой страны занимает энергетика. Энергетический комплекс развивается стремительно, поскольку потребность любой страны в энергии очевидна. В рамках международного сотрудничества разрабатываются новые технологии в сфере энергетики, исследуются новые виды энергии, строятся новые высокотехнологичные объекты, совершенствуется энергетическое оборудование.
Городской Центр Переводов накопил существенный опыт работы переводческой практики в энергетической отрасли для предприятий, работающих в сфере гидроэнергетики, теплоэнергетики, атомной энергетики, энергетики ВИЭ. Мы обеспечиваем комплексное лингвистическое сопровождение всех участников энергетического рынка от крупных международных холдингов до национальных моно секторальных компаний.
Комплексное лингвистическое обслуживание включает:
- письменные переводы технической, проектной, испытательной, научно-исследовательской, тендерной, финансовой, маркетинговой и всех прочих видов документации; результатов испытаний; стандартов, требований и регламентов; руководств по установке и эксплуатации, чертежей и сертификатов; спецификаций и т.д.
- устные переводы при шеф-монтаже оборудования
- устные переводы при переговорах, семинарах, конференциях
- устные переводы при обучении персонала и многое другое
Колоссальный опыт работы над крупнейшими проектами и высочайший уровень персональной ответственности каждого сотрудника Городского Центра Переводов, позволяют нам занимать лидирующие позиции на переводческом рынке и удовлетворять запросы наших самых взыскательных клиентов.
